NEWS

返鄉意願大調查!日本 2021年跨年&新年連假,返鄉意願結果比去年增加!?

轉眼間日本的2021年在多次的自肅要求以及緊急事態宣言下劃下句點。

但在接近年末又有新冠變異株「Omicron」入侵日本,大阪、京都、東京皆陸續傳出「Omicron」社區傳播案例,日本政府也表示因應Omicron變異株的準備仍需時間,目前的鎖國政策將評估再延長。

再加上「年末年始」的跨年連假人潮移動,會跟平時不會見面的人交流,可能會讓各地出現一定程度的社區感染,仍有必要考量防範,必須徹底做好防疫措施,以避免急速擴大疫情。

2021年末年始返鄉意願調查

面臨仍處嚴峻狀態的疫情威脅下,日本政府仍呼籲民眾在跨年假期間要自肅生活,盡量避免返鄉・旅行・外出等社交活動,希望待在家裡面好好過年。

而今年業者也實際透過線上調查,針對今年的返鄉意願調查結果,顯示比去年同期調查結果有提升的傾向。

本次的線上調查是由日本專門提供規劃客製化旅遊行程服務的「旅工房」旅遊公司,以全國20歲以上、共912位的男女為調查對象,針對主題:『2021~2022年 如何安排跨年度假以及旅行規劃』實施線上問卷調查。

在家跨年 84% V.S. 返鄉跨年 17.8%

針對「跨年假期的規劃」這項調查問題,有高達84%的人回答「在家裡跨年」,佔據第一名第二名的回答則是「返鄉(含老家或親戚家)」,有17.8%比例。

從調查結果來看,仍可明顯看得出日本人對於自肅生活的自我要求,有八成民眾仍選擇不跨縣市移動維持在家裡或租屋處過年,僅兩成不到的民眾選擇返鄉和家人過年。

但若把這份數據與去年調查結果相比,其實可以看出今年在家裡過年的比例較去年減少,反而返鄉的比例是有稍微增長的趨勢。

日本跨年連假活動安排?

還有另外一個值得注目的問題是「跨年連假有安排什麼活動?」問卷調查結果第一名為「在家裡悠閒度過」雖仍有高達82.9%比例,但相較於去年調查結果88.4%下滑了5.5個百分比第二名為「新年參拜(初詣)」21.3%,比去年的13.4%上升了5.9個百分比,「購物」上升了3.7個百分比,「旅行」上升了1.3個百分比。

從下表今年與去年結果相比,可明顯看出外出活動的比例皆比去年有較提升的傾向,表示今年想外出的人比較多。

結果分析比較

業者分析會出現這樣的變化,可能是自從2020年初新冠肺炎病毒侵襲全球後的自肅生活已經維持2年了,平常假日也不能隨意外出活動,更不用說長途跨縣返鄉探訪親人了,長期下來無法陪伴家人的寂寞之情也漸漸氾濫成災,再加上新冠肺炎疫苗問世,施打兩劑疫苗的覆蓋率大幅提升身體的抵抗力,所以今年過年連假想要返鄉或外出活動的人反而有增長的傾向吧。

反觀台灣・香港新冠肺炎疫情狀況,台灣從2021年5月本土疫情爆發多起群聚感染,全國升級為三級警戒,隨著疫苗摧打後疫情有得以控制,但新型變異株病毒「Omicron」又在各國肆虐,原預計虎年春節可望開放邊境,只能一延再延

香港則是相隔多月再現新冠疫情本地感染,港府更在12/31宣布香港已進入「第五波疫情臨界點」,首現新變種病毒「Omicron」進入社區傳播,2022年新年開始的兩周為抵禦「Omicron」病毒的「關鍵時刻」,伴隨即將就要到來的春節假期,恐面臨更嚴峻的防疫挑戰。

在台灣以及香港的粉絲們,今年農曆過年連假有安排什麼計畫嗎?打算返鄉和家人相聚還是留在工作城市裡在家保持社交距離呢?

無論是在日本、台灣、香港,在新冠肺炎疫情未全面控制之下,迎接2022新年之際尚不能鬆懈,雖然在自主管理下無法恢復以往過年返鄉或出國旅遊的熱鬧榮景,但也許正是因為疫情限制了人與人的空間距離,對於遠方親友的思念及情感才會比以往更加珍惜強烈,只要人人繼續做好生活上的防疫措施以及確實施打疫苗,相信很快就能恢復以往的正常生活,也許今年就有機會能夠開放邊境限制,讓民眾重新享受出國旅遊的樂趣喔。

在這裡也祝粉絲們新年快樂囉!

【線上調查概要】
・調查主題:『2021~2022年 如何安排跨年度假以及旅行規劃』
  (日文:『2021~2022年 年末年始の過ごし方や旅行に関するアンケート』)
・調查內容:日本年末年始新年假期的安排以及旅行規劃計12題調查項目
・調查方法:採線上問卷調查實施
・調查對象:日本全國20歲以上的男女
・有效回答人數:912位
・調查實施日:2021年11月29日(一)
・實施問卷調查業者:「旅工房」旅遊有限公司
・「旅工房」旅遊公司官網:https://www.tabikobo.com/

PAGE TOP