【急募】翻訳パートナー(在宅勤務)募集!

【2017年8月22日更新】
香港向け翻訳パートナーの募集は終了いたしました。たくさんのご応募ありがとうございました。

 

桃旅嚴選では業務拡大に伴い、中国語(繁体字)⇔日本語の翻訳パートナーを募集します。

現在お住まいの地域が香港の方でも、インターネットを使ってコミュニケーションが取れる状況であれば大丈夫です。

【業務内容】
中国語(繁体字)⇔日本語の翻訳。
主に桃旅嚴選の投稿記事やユーザーからの問い合わせ返信、香港向け広告の翻訳。

【勤務体系】
在宅勤務。
香港にお住まいの方→責任ある仕事をしていただければ、現在のお仕事との掛け持ちでOKです。
日本国内にお住まいの方→原則在宅勤務になりますが、月に一度程度のお打ち合わせにご参加いただきます。(遠方の方はSkype等で参加)

【募集対象】
・香港にお住まいで日本語がネイティブレベルの方
・香港ご出身で、現在日本にお住まいの方
・日本ご出身で香港に留学経験のある方(現在の居住地が日本)
・日本ご出身で、現在香港にお住いの方

【採用基準】
・日本語、中国語共にネイティブレベルの方
・スピーディーに案件を対応してくれる方(当日中や翌日の納期に対応可能な方)
・翻訳経験者優遇
・その他当社基準による

【報酬】
時給1,020円(日本円)
信頼関係のもと、実際の作業にかかった時間を自己申告していただきます。
※現在のパートナーは1記事につき20分〜30分程度の所要時間です
香港にお住まいの方はPaypalにてお支払いいたします。
(現地通貨での支払いをご希望される方は支払日当日の為替レートでお支払いたします)
日本国内にお住まいの方は銀行振込にてお支払いいたします。

【報酬支払日】
毎月末日に当月分の金額を確定のうえ、翌月末日にお支払いいたします。

【選考方法】
SkypeやLINE、Facebook等のVIDEO通話機能を使って面談します。
※応募が多数の場合は別途翻訳課題をご提出いただきます。

【その他】
ご不明点やご質問があれば、下のフォームよりご連絡ください。

【応募フォーム】
※香港向けの翻訳パートナー募集は終了いたしました。たくさんのご応募ありがとうございました。

CALENDAR

2017年12月
« 11月    
 123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031
PAGE TOP